Главная | Подписка | Рекламодателям | Архив публикаций | Что еще почитать? | Поиск | Форумы | Контакты | Клуб зубных техников | Карта сайта
Подписка
Подписаться на «Зубной техник» можно через каталог агентства «Роспечать» и редакцию. Подробнее 
 

Рекламодателям

Прелагаем разместить Вашу рекламу на страницах «ЗТ», а также на этом сайте. Подробнее 
 

Анкета читателей "ЗТ"
Уважаемые читатели, предлагаем Вам заполнить анкету, которая поможет нам
в выпуске нашего издания. Подробнее
 

Что еще почитать?
Другие полезные издания, которые мы советуем почитать. Подробнее

Нашим партнерам
Разместите нашу кнопку у себя.

Упрощение процедуры изготовления керамического края с помощью новых материалов фирмы Noritake – сепарационного карандаша «Magic Separator», жидкости «Magic Former» и отвердителя гипса «Stone hardener».

Дьяконенко Е. Е., Москва, ЦНИИС

Рис. 1. Фарфоровый край коронки
Рис. 2. Магический набор Magic Set. Слева – сепарационный карандаш Magic Separator. Предназначен не только для отделения керамических краев реставрации и фарфора на десневой поверхности моделируемого промежуточного зуба от модели, но и для использования в областях проксимальных контактов. Справа – жидкость для замешивания краевых фарфоров Magic Former. При высыхании нанесенная масса полностью твердеет, благодаря чему реставрация легко снимается со штампика без повреждения фарфорового края.
Рис. 3. Нанесение краевого фарфора
Рис. 4. Снятие коронки со штампика. Обратите внимание: при снятии коронки со штампика керамический край остался неповрежденным. Применение сепарационного карандаша Magic Separator позволяет избавиться от прилипания краевого фарфора к штампику.
Рис. 5. Герметизирующий лак-отвердитель гипса «Stone Hardener Noritake». Повышает твердость поверхности зуботехнических гипсовых моделей. Не оставляет стекловидной пленки на поверхности и делает ее более гладкой. Благодаря этому улучшается эффект сепарации, препятствующий прилипанию керамической массы.

Фарфоровый (цельнокерамический) край коронки (рис. 1), позволяющий улучшить эстетический вид реставрации и сохранить здоровое состояние десен, является неотъемлемой частью идеального зубного протеза. Фарфоровый край позволяет избавиться от неприглядного вида темного металлического края, дисколорации окружающих тканей и возможного избыточного утолщения керамического покрытия в области десны.

Одним из наиболее эффективных материалов для изготовления фарфорового края является краевой фарфор Noritake, предназначенный для совместного использования с супер-фарфором ЕХ-3 Noritake. Этот материал обладает прекрасной биосовместимостью, обеспечивает точное прилегание краев реставрации даже при проведении многократных обжигов, отличается стабильным термическим расширением, стойкостью к позелению, вызванному серебром, и гладкой поверхностью, которая предотвращает образование бактериального налета и сохраняет ткани десен от повреждения.1

Существует три метода изготовления цельнолитых облицованных коронок с керамическим краем2:

1. Обжиг на платиновой фольге.

2. Обжиг на огнеупорной модели.

3. Метод «снятия с модели».

Недостатки первых двух методов подробно описаны в работе Ряховского А.Н. и Воронкова В.В.2

Метод «снятия с модели» предполагает нанесение фарфора непосредственно на рабочую модель с последующим снятием коронки со штампика (предварительно обработанного специальным сепарационным лаком) и обжигом в печи в обычной манере. Преимуществом этого метода является его простота, возможность визуального контроля края коронки и неоднократных коррекций.2

Недостатками любых сепарационных лаков является неудобство использования и неравномерность нанесенного слоя. Для избавления от этой проблемы и упрощения процедуры изготовления керамического края, на фирме Noritake был создан сепарационный карандаш Magic Separator, предназначенный для работы с керамикой. Сепарационный карандаш Magic Separator входит в набор Magic Set в комплекте с жидкостью для замешивания краевых фарфоров Noritake Magic Former (рис. 2).

Сепарационный карандаш Magic Separator предназначен не только для отделения модели от керамических краев коронки или от керамической массы на десневой поверхности моделируемого промежуточного зуба, но и для применения в областях проксимальных контактов.

Карандашная форма сепаратора Magic Separator существенно упрощает его применение. С помощью карандаша Magic Separator можно нанести пленку подходящей толщины. Magic Separator обладает повышенной надежностью даже при очень малой толщине нанесенного слоя керамической массы, что позволяет повысить точность прилегания краев моделируемой реставрации. Поскольку сепаратор выгорает при относительно низкой температуре, он подходит для работы с любыми низкотемпературными фарфорами.

Процедура использования карандаша Magic Separator достаточно проста:

1. В первую очередь, следует убедиться, что перед изготовлением восковой модели гипсовая модель была предварительно покрыта отвердителем гипса. Затем на места, где предполагается контакт фарфора с моделью, наносят сепаратор Magic Separator.

2. Проводят нанесение фарфора (рис. 3). Снимают моделируемую реставрацию со штампика в обычном порядке (рис. 4). Фирма настоятельно рекомендует использовать сепаратор Magic Separator при моделировании реставраций с керамическим краем, для изготовления которого применяются краевые фарфоры, твердеющие в процессе высушивания (фарфоры типа «высыхание-и-твердение») и специальные жидкости для замешивания краевых фарфоров, подобные жидкостям типа «Noritake Magic Former».

3. При втором моделировании, перед нанесением керамической массы проводят повторное покрытие модели сепаратором Magic Separator.

После каждого использования карандаша Magic Separator следует плотно закрывать его колпачком. Рекомендуется хранить карандаш вдали от источников тепла и не подвергать его воздействию прямого солнечного света.

Иногда, после нанесения краевого фарфора, при снятии коронки с модели часть керамической массы может остаться прилипнувшей к штампику.

Чтобы этого не произошло, перед использованием карандаша Magic Separator поверхность готовой модели обрабатывают герметизирующим лаком-отвердителем гипса «Stone Hardener Noritake» (рис. 5). Если поверхность модели не покрыта отвердителем гипса, эффективность сепаратора Magic Separator снижается.

Отвердитель гипса Stone hardener Noritake предназначен для повышения твердости поверхности зуботехнических гипсовых моделей, изготовленных из стоматологических гипсов любого типа. Кроме того, Stone hardener Noritake предназначен для использования в сочетании с сепарационным лаком Porcelain Separator Noritake или c сепарационным карандашом Magic Separator Noritake.

Отвердитель гипса Stone hardener Noritake повышает твердость гипсовой модели, не оставляя стекловидной пленки на ее поверхности. Тем не менее, поверхность гипсовой модели становится гладкой, что предотвращает поглощение влаги и улучшает эффект сепарации (препятствует прилипанию керамической массы).

Отвердитель гипса Stone hardener Noritake отличается простотой и удобством применения. Его наносят равномерным тонким слоем на поверхность гипсовой модели и дают подсохнуть в течение 2–3 мин.

Как было упомянуто выше, в «магический набор» Magic Set входит жидкость для замешивания краевых фарфоров «Noritake Magic Former» (рис. 2, справа). Эту жидкость смешивают с краевым фарфором Noritake таким же образом, как обычную моделировочную жидкость. Готовый керамический край должен высохнуть и затвердеть. Приготовленная керамическая масса обладает хорошей адгезией к опаковому слою. При высыхании нанесенная масса полностью твердеет и приобретает начальную прочность, благодаря чему реставрация легко снимается со штампика без повреждения фарфорового края.

Поскольку применение жидкости Magic Former упрощает процесс изготовления керамического края, это позволяет существенно сократить время, затрачиваемое на моделирование. В частности, зубные техники смогут по-достоинству оценить все преимущества жидкости Magic Former при изготовлении многоединичных зубных протезов большой протяженности.

При использовании жидкости Magic Former выполняются следующие процедуры:

1. На предварительно покрытые отвердителем гипса участки модели, где предполагается ее контакт с фарфором, наносят сепаратор Magic Separator.

2. На палитру насыпают одну мерную ложку порошка краевого фарфора и смешивают его с жидкостью Magic Former.

3. Краевой фарфор наносят на нужный участок в пришеечной области коронки. Коронку помещают на штампик и шпателем разглаживают массу книзу.

Избыток краевого фарфора срезают так, чтобы сформировать треугольную структуру. Дают массе затвердеть в процессе высыхания, при этом наблюдают за изменением окраски (побелением) керамического края. При необходимости изготовления толстого фарфорового края, для ускорения высыхания керамической массы можно воспользоваться прибором для сушки теплым воздухом (феном, тепловентилятором).

4. Аккуратно снимают моделируемый зубной протез со штампика (штампиков). Обжиг краевого фарфора проводят по режимам, рекомендованным изготовителем.

5. При необходимости дополнительного моделирования керамического края, повторяют процедуры 3–5.

Заключение

Представленная в этой статье новая продукция фирмы Noritake – сепарационный карандаш Magic Separator, жидкость для замешивания краевых фарфоров Magic Former и отвердитель гипса Stone hardener, позволяют: упростить процедуру моделирования керамического края; сократить затраты времени на моделирование реставраций, в частности, при изготовлении протяженных многоединичных зубных протезов; улучшить краевое прилегание коронок; улучшить качество поверхности керамического края, избавиться от возможных браков при моделировании керамического края.

По вопросам приобретения этих материалов следует обратиться на фирму «Экспо-Дент» (http://www.expodent.ru), которая является эксклюзивным дистрибьютером продукции фирмы Noritake в России.

Список литературы

1. Дьяконенко Е.Е. «Краевой фарфор Noritake: улучшение эстетики зубного протеза и сохранение здоровых десен»// Зубной техник, № 3, 2001, 35-37

2. Ряховский А.Н., Воронков В.В. «Краевое прилегание, как критерий качества протезирования несъемными протезами» //Зубной техник, № 5-6, 2000, 38-39   

(№ 1 (36) 2003)

Главная | Подписка | Рекламодателям | Архив публикаций | Что еще почитать? | Поиск | Форумы | Контакты | Клуб зубных техников | Карта сайта

Журнал "Зубной техник". Тел: (495) 672-70-29, 672-70-92, 723-35-20, e-mail: zubtech@mail.ru
© ООО "Медицинская пресса" 1997-2017 гг.

Дизайн: webing.ru